CO129-413 - Governor Sir May - 1914 [8-10] — Page 134

181

*ñoidnedeⱭ tot moasaf

Ten .baJEST18

to ejal

DI.8.01

..

W

.noiture to atoong of .BİTMiOnei 8.2

esivice tot eldail,areqsq olí

atoony oil bertan had od atimba .noitquero to

noldquexe to atoong of

Beslo Jarit muridebral of agnoleƐ

beviel Jaivreser anied s‡İNDA - yval (neurreð ni srasy seult

·

+

►

- not Lelut. 2.8

.evrea of ytilidaií æðimbA .siturionali. 2. 8

1.8.00

.

·

noijqmere to atoonq oli

.JaivI9aeЛ.bevтos Bel

·

Gunsli

.¶,ansmiel

.M anedbanie

·

.Obiettie

.8 Jbney

H,JbastbnieTM

.1ne Ladqjas!

.IIts

.A Teis

4

·

.X

Tenbail

I

Enclosure 4.

132

undertake that I

will not directly or indirectly aid or abet the enemies of His Majesty King GEORGE THE FIFTH His Heirs and Successors or convey any information that may prejudice

his Army or his Navy, and will not disseminate to per-

sons of other nationalities any rumours regarding the

Military or Naval operations of any belligerent, so

long as I shall be permitted to reside in the Colony

of Hongkong, and that I will not leave the Colony

without permission or trespass beyond the limits here-

under set forth, that is to say:-

In the Island of Hongkong:-

North of a line drawn from the sea at Kennedy

Town Hospital through Mountain Lodge, Matilda

Hospital, Wanchai Gap, and Quarry Bay Gap, to the

South-East end of the Taikoo Dockyard:

In Kowloon Peninsula:—

South of a line drawn East and West through

Yaumati Police Station.

Hongkong, the

of August, 1914.

1. Die hiesige Regierung verlangt vorliegende Erklaerung von

allen maennlichen und weiblichen Deutschen Hongkongs unter Zufuegung der Adresse.

2. Die Verguenstigung des Aufenthalts hier gilt nur fuer

diejenigen, die bereits am 5. August 1914 hier ihrem Beruf nachgingen.

3. Die Erlaubnis des Aufenthalts ist jederzeit zurueckziehbar.

Hongkong, den 7. August 1914.

Voretzsch

Kaiserlicher Konsul.